ChinoEasy BLOG

Mi enseñanza en el extranjero (II) 我的海外教学花絮(二) Nov 29, 2024

Recuerdos en torno al chino y a la amistad sino-uruguaya

Al abrir las páginas de España en el cambio de siglo, un libro escrito por mi esposo Yan Weimin, encontré reflejados nuestros pasos por tierra...

Continue Reading...
Mi enseñanza en el extranjero (I) 我的海外教学花絮(一) Nov 29, 2024

Enseñando chino al primer ministro español

A 42 días del 40.º aniversario de la fundación de la Universidad de Lengua y Cultura de Pekín, recibí una llamada de Li Yusheng, director de la biblioteca d...

Continue Reading...
Enseño chino a monjas 我教修女学中文 Nov 29, 2024

 

Mi encuentro con la hermana Pilar se originó por el brillo de un anillo en el dedo anular de su mano izquierda. Por lo que había leído en novelas y visto en películas, sabía que las monjas no se ca...

Continue Reading...
Enseñando canciones chinas a un maestro del flamenco 我教弗拉门戈艺术家学唱中国歌 Nov 29, 2024

En la primavera de 1998, cuando el entonces presidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, Li Ruihuan, se preparaba para visitar España, el agregado de prensa d...

Continue Reading...
Conmemoración única de Cervantes 塞万提斯纪念活动别开生面 Nov 28, 2024

 

......

Entré al salón a la izquierda, donde había numerosos oyentes atentos. En el podio, un caballero con aspecto de erudito recitaba pasajes de Don Quijote. A la derecha, se alineaban las person...

Continue Reading...
Tour por la ciudad natal de Cervantes 塞万提斯故乡行 ——万里赠书 Nov 28, 2024

Para conmemorar el 450 aniversario del nacimiento del célebre escritor español Miguel de Cervantes, su ciudad natal, Alcalá de Henares, organizó una serie de actividades especiales en la Universidad d...

Continue Reading...
Enseñé chino a Cindy Crawford 我教辛迪 ·克劳馥学汉语 Nov 28, 2024

En marzo de 1997, el Puerto Olímpico de Barcelona vibraba con la llegada de una estrella internacional: Cindy Crawford, la supermodelo de fama mundial, quien visitó la ciudad como embajadora de una ma...

Continue Reading...
Aprende chino conmigo 跟我学中文的卡门 Nov 28, 2024

En 1995, cuando todavía trabajaba en Pekín, recibí una carta de una amiga que trabajaba en Madrid. Me hablaba de una amiga suya llamada Carmen, una funcionaria española que tenía muchas ganas de estud...

Continue Reading...
Escribe caracteres chinos en las Pampas 把汉字写在潘帕斯草原上 Nov 28, 2024

Cuando visitamos a esta familia gaucha en las praderas, China y Uruguay acababan de establecer relaciones diplomáticas. Para muchos uruguayos, China era todavía un lugar desconocido y misterioso, mien...

Continue Reading...
Experiencias y reflexiones sobre la enseñanza en la “pequeña ONU”(II) “小联合国班”的教学经历和感悟(二) Nov 28, 2024

La combinación de enseñanza del "pequeño modelo de las Naciones Unidas" tiene varios elementos, y la interacción entre los estudiantes —a través del uso del inglés para dar indicaciones y comunicarse—...

Continue Reading...
Experiencias y reflexiones sobre la enseñanza en la “pequeña ONU”(I) “小联合国班”的教学经历和感悟(一) Nov 27, 2024

 

La Universidad de Lengua y Cultura de Beijing es una institución de educación superior con un ambiente internacional muy fuerte, pero sus raíces están profundamente sembradas en el fértil suelo de ...

Continue Reading...
 La llamada de la Gran Muralla 万里长城的召唤 Nov 27, 2024

 

En una mañana clara de 1982, me subí al autobús "Da Yi Lu" en la calle Chang'an de Beijing. Apenas había subido y aún no me había estabilizado cuando de repente escuché una voz que me llamaba: "¡Pr...

Continue Reading...